WordPressで関連記事を表示させるプラグインには、有名なものだとSimilar Postsがあります。
でも、Arrasテーマを使っているサイトでどうやっても表示できなかった、、、。原因は不明。
Yet Another Related Posts Pluginという日本人が作ったプラグインもダメ（ちなみにこちらの方がSimilar Postsよりも使いやすそう）。
WordPressのバージョンが原因なのだろうか…。うーん。
色々探してたら、やっと代用プラグインを発見！
Better Related Contentというプラグインを入れたところうまく表示できました、と。